<?php

/*********************************************************************************
* LiveZilla langmk.php
* 
* Copyright 2013 LiveZilla GmbH
* All rights reserved.
* LiveZilla is a registered trademark.
*
* Please report errors here: http://www.livezilla.net/forum/
* DO NOT REMOVE/ALTER <!--placeholders-->
* 
********************************************************************************/

$LZLANG["client_back"] = "Back";
$LZLANG["client_next"] = "Next";
$LZLANG["client_please_select"] = "Please select";
$LZLANG["client_voucher_id"] = "Voucher code:";
$LZLANG["client_or"] = "or";
$LZLANG["client_voucher"] = "Voucher";
$LZLANG["client_bot_overlay_title"] = "Questions? Ask %operator_name%";
$LZLANG["client_now_speaking_to"] = "You are now speaking to <b><!--operator_name--></b>.";
$LZLANG["client_start_chat_header"] = "Start Chat";
$LZLANG["client_voucher_select"] = "Select your voucher";
$LZLANG["client_voucher_include_vat"] = "Prices include <!--VAT-->% VAT";
$LZLANG["client_voucher_total"] = "Total:";
$LZLANG["client_leave_a_message"] = "leave a message";
$LZLANG["client_voucher_not_found"] = "This chat voucher code could not be found in our database. Please buy a chat voucher first.";
$LZLANG["client_talk_to_human"] = "talk to human operator";
$LZLANG["client_voucher_pay_now"] = "Pay now";
$LZLANG["client_voucher_extend_success"] = "Thank you for ordering a new Live Chat Voucher. Your Voucher is ready to use now.<br><br>Please select it from your chat window (hit <i>change</i>).<br><br>This window can be closed now.";
$LZLANG["client_voucher_expired"] = "Your chat voucher code is not valid (anymore). Please buy a (new) voucher to access the chat.";
$LZLANG["client_voucher_chat_sessions"] = "Session:";
$LZLANG["client_voucher_chat_time"] = "Chat Time:";
$LZLANG["client_voucher_expires"] = "Expires:";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_status_update"] = "Live Chat Voucher Status Update";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_created"] = "Your Live Chat Voucher";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_paid"] = "Your Live Chat Voucher is Active Now";
$LZLANG["client_voucher_checkout"] = "Buy voucher";
$LZLANG["client_voucher_change_select"] = "Please select the Chat Voucher you like to use for this chat:";
$LZLANG["client_voucher_select_info"] = "Please select the chat voucher you like to buy.";
$LZLANG["client_call_me_now"] = "Call me now";
$LZLANG["client_request_instant_callback"] = "Request an Instant Callback";
$LZLANG["client_init_call_me_now"] = "A representative will call your number immediately, please stay next to your phone. If needed, please use this chat window to pass information and files to our representative during the phone call.";
$LZLANG["client_terms_of_service"] = "Terms of Service";
$LZLANG["client_terms_of_service_info"] = "Please confirm that you have read our Terms of Service and you agree to abide by them.";
$LZLANG["client_terms_of_service_accept"] = "I have read and Accept the terms of Service";
$LZLANG["client_customer_information"] = "Customer Information";
$LZLANG["client_customer_information_info"] = "You are almost done, simply fill this form and proceed to payment.";
$LZLANG["client_decline_invite"] = "No, thanks.";
$LZLANG["client_chat_available"] = "<strong>We are online!</strong> Please type your message or comment and we will connect you to one of our operators right away ...";
$LZLANG["client_sounds"] = "Sounds";
$LZLANG["client_while_waiting"] = "While you are waiting, please have a look at the following resources matching your question:";
$LZLANG["client_join_group"] = "You joined the group <!--group_name-->.";
$LZLANG["client_now_speaking_to_va"] = "Hello, my name is <b><!--operator_name--></b>, your virtual assistant. I'm here to answer your questions. How can I help you?";
$LZLANG["client_now_speaking_to_va_offline"] = "Hello, my name is <b><!--operator_name--></b>, your virtual assistant. Currently all my human co-workers are offline or busy but I'm here to answer your questions. How can I help you?";
$LZLANG["client_chat_not_available"] = "Our team is currently offline.";
$LZLANG["client_bot_no_result_found"] = "I am sorry, I did not find any resource matching your question. Please try a different search phrase";
$LZLANG["client_bot_result_found"] = "If this did not answer your question, please try a different search phrase";
$LZLANG["client_your_result"] = "I have found the following resources matching your search: ";
$LZLANG["client_leave_group"] = "You left the group <!--group_name-->.";
$LZLANG["client_accepted"] = "Accepted";
$LZLANG["client_rejected"] = "Rejected";
$LZLANG["client_forwarding_to"] = "Forwarding to";
$LZLANG["client_date"] = "Date";
$LZLANG["client_chat_reference_number"] = "Chat Reference Number";
$LZLANG["client_invalid_data"] = "The information given is invalid:";
$LZLANG["client_leave_message"] = "Leave message";
$LZLANG["client_extend"] = "Extend";
$LZLANG["client_change"] = "Change";
$LZLANG["client_no"] = "No";
$LZLANG["client_press_enter_to_send"] = "Press <em>ENTER</em> to send your message";
$LZLANG["client_trying_to_connect_you"] = "Trying to connect you ...";
$LZLANG["client_options"] = "Options";
$LZLANG["client_save"] = "Save";
$LZLANG["client_yes"] = "Yes";
$LZLANG["client_ticket_header"] = "Оставете порака.";
$LZLANG["client_ticket_information"] = "Ве молиме оставете порака и ние ќе ве контактираме наскоро.";
$LZLANG["client_request_chat_transcript_short"] = "Send chat transcript by email";
$LZLANG["client_request_chat_transcript"] = "Испрати транскрипта од овој разговор на мојот маил.";
$LZLANG["client_use_auto_translation_service"] = "Употреби автоматски превод. Мојот јазик е:";
$LZLANG["client_fill_mandatory_fields"] = "Ве молиме пополнете ги полињата.";
$LZLANG["client_your_question"] = "Вашето прашање";
$LZLANG["client_queue_message"] = "Вашата моментална позиција на чекање е <!--queue_position-->. Време на чекање: <!--queue_waiting_time--> минути(s).";
$LZLANG["client_queue_next_operator"] = "Следниот претставник на нашиот тие е резервиран за Вас";
$LZLANG["client_chat_invitation"] = "Покана за Chat";
$LZLANG["client_chat_transcript"] = "Chat Transcript";
$LZLANG["client_new_message"] = "New message from";
$LZLANG["client_system"] = "Систем";
$LZLANG["client_required_field"] = "Задолжително поле";
$LZLANG["client_int_is_connected"] = "Наш претставник наскоро ќе се поврзе, Ве молиме за трпение.";
$LZLANG["client_ints_are_busy"] = "Сите оператори во моментот се зафатени. Ве молиме почекајте.";
$LZLANG["client_int_left"] = "Претставникот го напушти разговоров. Доколку имате дополнителни прашања Ве молиме да оставите порака:";
$LZLANG["client_intern_left"] = "<!--intern_name--> has left the chatroom.";
$LZLANG["client_int_declined"] = "Сите претставници се зафатени во моментов. Се извинуваме што не можевме да Ве опслужиме. Ве молиме обидете се повторно подоцна или оставете порака:";
$LZLANG["client_no_intern_users"] = "Нема претставник за овој оддел. Ве молиме обидете се повторно или побарајте претставник на друг оддел. Исто така, можете да оставите порака:";
$LZLANG["client_no_intern_users_short"] = "Нема претставник за овој оддел. Ве молиме обидете се повторно или побарајте претставник на друг оддел.";
$LZLANG["client_thank_you"] = "Ви благодариме!";
$LZLANG["client_con_broken"] = "Се појави проблем при поврзување. Се обидуваме повторно да Ве поврземе. Ве молиме за трпение ...";
$LZLANG["client_guide_request"] = "Нашиот претставник сака да ве насочи кон оваа страница:";
$LZLANG["client_still_waiting_int"] = "Се уште се трудиме да Ве поврземе, Ве молиме за трпение. Доколку не сакате да чекате, Ве молиме оставете порака:";
$LZLANG["client_request"] = "Барање";
$LZLANG["client_loading"] = "Вчитувам";
$LZLANG["client_forwarding"] = "Ќе бидете пренасочени кон друг претставник, Ве молиме за трпение.";
$LZLANG["client_vcard"] = "Визит картичка";
$LZLANG["client_guest"] = "Гостин";
$LZLANG["client_topic"] = "Topic";
$LZLANG["client_send_file"] = "Прати фајл";
$LZLANG["client_representative_is_typing"] = "Претставникот пишува ...";
$LZLANG["client_save_visitcard"] = "Симни визит картичка";
$LZLANG["client_please_enter_name_and_email"] = "Ве молиме внесете го Вашето име и е-маил адреса!";
$LZLANG["client_start_system"] = "Системот се стартира.";
$LZLANG["client_your_email"] = "Е-маил";
$LZLANG["client_your_company"] = "Компанија";
$LZLANG["client_your_name"] = "Име";
$LZLANG["client_your_message"] = "Ваша порака";
$LZLANG["client_group"] = "Оддел";
$LZLANG["client_send_message"] = "Прати порака";
$LZLANG["client_error_groups"] = "Овој сервис е деактивиран од следнава причина: На ниту еден оддел не му е дозволено да прифати надворешни разговори. Се извинуваме за непријатностите.";
$LZLANG["client_error_deactivated"] = "Овој сервис е деактивиран во моментов. Се извинуваме за непријатностите.";
$LZLANG["client_error_unavailable"] = "Овој сервис не е достапен. Се извинуваме за непријатностите.";
$LZLANG["client_select_valid_group"] = "Ве молиме одберете валиден оддел.";
$LZLANG["client_important_hint"] = "Важно";
$LZLANG["client_print"] = "Печати";
$LZLANG["client_close_window"] = "Затвори";
$LZLANG["client_rate_representative"] = "Оцени го претставникот";
$LZLANG["client_bookmark"] = "Додај во омилени";
$LZLANG["client_insert_smiley"] = "Вклучи смешко";
$LZLANG["client_goto_login"] = "Оди на скринот за логирање";
$LZLANG["client_switch_sounds"] = "Вклучи/исклучи звуци";
$LZLANG["client_intern_arrives"] = "<!--intern_name--> се најави.";
$LZLANG["client_start_chat"] = "Започни разговор";
$LZLANG["client_start_chat_information"] = "Welcome to our Online Support! To help us serve you better, please provide some information before initiating the chat with a representative.";
$LZLANG["client_new_messages"] = "Нови пораки";
$LZLANG["client_message_too_long"] = "Оваа порака е премногу долга. За да ја пратиме успешно, морате да ја скратите.";
$LZLANG["client_message_received"] = "Ви благодариме! Наскоро ќе ве контактираме.";
$LZLANG["client_message_flood"] = "Пративте премногу пораки. Ве молиме да почекате некое време па да се обидете повторно.";
$LZLANG["client_really_close"] = "Дали сте сигурни дека сакате да го затворите разговорот?";
$LZLANG["client_file_request_rejected"] = "Претставникот не го прифати Вашето барање!";
$LZLANG["client_file_upload_oversized"] = "Вашиот фајл не беше прифатен од нашиот сервер, најверојатно фајлот е премногу голем.";
$LZLANG["client_file_upload_provided"] = "Вашиот фајл беше доставен до нашиот претставник.";
$LZLANG["client_file_upload_requesting"] = "Чекаме дозвола за прием на фајлот ...";
$LZLANG["client_file_upload_send_file"] = "Кликни ПРАТИ за да го пратиш одбраниот фајл";
$LZLANG["client_file_upload_select_file"] = "Ве молиме одберете фајл кој сакате да го пратите";
$LZLANG["client_wait_for_representative"] = "Ве молиме почекајте го претставникот";
$LZLANG["client_no_representative"] = "Претставникот веќе го има напуштено разговоров.";
$LZLANG["client_transmitting_file"] = "Го праќам фајлот ...";
$LZLANG["client_please_rate"] = "Ве молиме одберете оцена.";
$LZLANG["client_rate_reason"] = "Ве молиме да ни кажете зошто ја оценивте поддршката точно така";
$LZLANG["client_rate_qualification"] = "Квалитет";
$LZLANG["client_rate_politeness"] = "Учтивост";
$LZLANG["client_rate_success"] = "Ви благодариме, ја примивме Вашата оцена. Вашиот одговор ни помага да ја подобриме услугата. Ја цениме Вашата повратна информација.";
$LZLANG["client_rate_max"] = "Не Ви е дозволено да ја оценувате нашата поддршка повеќе од 3 пати во текот на еден ден.";
$LZLANG["client_file"] = "Фајл";
$LZLANG["client_welcome"] = "Добредојдовте";
$LZLANG["client_send"] = "ПРАТИ";
$LZLANG["client_abort"] = "ОТКАЖИ";
$LZLANG["client_close"] = "Close";
$LZLANG["index_not_available"] = "Недостапно";
$LZLANG["index_description_demochat"] = "Започни демо разговор и разговарај со корисници кои се логирани во моментов. Ова може да се користи за сите типови на тестирање на LiveZilla.";
$LZLANG["index_description_operator_client"] = "Login to the brand new LiveZilla web-based mobile client from your browser.";
$LZLANG["client_voucher_in_use"] = "This chat voucher is already in use. Please try again later.";
$LZLANG["client_your_last_name"] = "Last name";
$LZLANG["client_your_first_name"] = "First name";
$LZLANG["client_your_phone"] = "Phone";
$LZLANG["client_your_zip"] = "ZIP";
$LZLANG["client_your_state"] = "State";
$LZLANG["client_your_city"] = "City";
$LZLANG["client_your_country"] = "Country";
$LZLANG["client_your_address_1"] = "Address 1";
$LZLANG["client_your_address_2"] = "Address 2";
$LZLANG["client_select_country"] = "Select Country";
$LZLANG["client_start_chat_comm_information"] = "Please note that a valid chat voucher is required in order to initiate chat.";
$LZLANG["client_request_callback_information"] = "Welcome to our Instant Callback Service! Simply enter your contact details and we will call you back right away.";
$LZLANG["client_custom_01"] = "";
$LZLANG["client_custom_02"] = "";
$LZLANG["client_custom_03"] = "";
$LZLANG["client_custom_04"] = "";
$LZLANG["client_custom_05"] = "";
$LZLANG["client_custom_06"] = "";
$LZLANG["client_custom_07"] = "";
$LZLANG["client_custom_08"] = "";
$LZLANG["client_custom_09"] = "";
$LZLANG["client_custom_10"] = "";
$LZLANG["client_tab_chat"] = "Live Chat";
$LZLANG["client_tab_callback"] = "Request a Callback";
$LZLANG["client_tab_ticket"] = "Leave a Message";
$LZLANG["client_activate_chat"] = "Activate Chat";
?>